Is there a website out there that lists what cards between 2 different set were printed in both? I tried using Wizard Gatherer and Lackey, but i can't find a way to list only those reprinted.
In Lackey, use two different Set filters, one for each set in question.
You should be able to something similar in Gatherer.